Saturday, August 3, 2013

公交车工会确认罢工将如期举行


都柏林的两个涉及公交车的工会全国公交与铁路联盟(National Bus and Railway Union,NBRU)和职业与技术产业服务联盟(Services Industrial Professional and Technical Union,SIPTU)证实,今天午夜开始将举行公交车全员罢工。届时所有都柏林巴士的车库都将设置警戒哨。

工会声称,罢工取消的唯一条件就是都柏林公交管理委员会明天同意取消实施一项节省开支的计划。委员会表示这项计划将节省1170万欧元,是保护就业的必要之举。

早先时候交通部长里奥·怀瑞卡(Leo Varadkar)曾表示,都柏林公交管理委员会和公交工会应该做“一切可能的事情”以达成一致意见,并避免扰乱民众生活。他说:“公共交通应当以乘客和纳税人的利益为重,而不是管理委员会或者工会。”